Stratify a pair of (cellType, stimulus) groups into the 4 sharing strata

ascStratum(cellA, condA, cellB, condB)